Na 55. mezinárodním filmovém festivalu v Chicagu byla Vladimíru Smutnému udělena cena pro nejlepší kameru za film Nabarvené ptáče.
Porota pro mezinárodní celovečerní filmy ve složení Gabor Greiner, Tatiana Leite, Tetsuya Mariko, Cosmina Stratan a Jennifer Reeder ocenila jeho zobrazení hrůzných událostí, které mladý hrdina v průběhu filmu zažívá a které vzbuzují v divákovi hluboký smutek a pocit bezmoci bez jakékoli naděje na řešení. Smutného kamera černobílým podáním a řešením záběrů však nedovolila nikomu odvrátit pohled.“
Profesoru Smutnému upřímně blahopřejeme!